
美国转述报道2026/6/26 08:54:51
伊朗与阿曼讨论霍尔木兹海峡通行问题,美国及海湾合作委员会拒绝过境费
Iran, Oman discuss Strait of Hormuz traffic as US & GCC reject transit fees
发言人:Donald Trump
高层言论摘录
[美国]唐纳德·特朗普:
1. 是的,这对我来说是不可接受的,因为我们有很多困难,如果你为他们这样做,你就必须为其他人这样做。你还有其他的困难,我也不允许。是的,这将改变游戏规则
[US] Donald Trump:
1. Yeah it would be unacceptable to me because we have numerous straits that if you did that for them you'd have to do it for other people. You have other straits, well I wouldn't allow it there either. Yeah it would be a game changer
分析摘要
本文主要讨论霍尔木兹海峡航行权及过境费争议,涉及美国、伊朗、阿曼及海湾国家。特朗普明确反对伊朗收取过境费,但未直接表达对战争或谈判的态度。伊朗革命卫队(非目标官员)警告船只使用指定航线。整体上,文章聚焦于海峡通行问题,而非美伊战争或核谈判核心议题。
态度标签
战争态度信息不足
谈判态度信息不足
降级态度信息不足
军事行动信息不足
核制裁信息不足
中文正文
阿拉格齐与阿尔布赛迪就海上交通举行会谈,德黑兰、马斯喀特及海湾国家推动自由航行,而伊斯兰革命卫队警告船只须遵循伊朗指定航线。
标题:
伊朗与阿曼讨论霍尔木兹海峡通行问题,美国及海湾合作委员会拒绝过境费
摘要:
阿拉格齐与阿尔布赛迪就海上交通举行会谈,德黑兰、马斯喀特及海湾国家推动自由航行,而伊斯兰革命卫队警告船只须遵循伊朗指定航线。
正文:
此前,美国与海湾合作委员会(GCC)于周三(当地时间)在巴林麦纳麦举行部长级会议,各部长强调重新开放霍尔木兹海峡的重要性,指出根据国际法保障的自由、无条件且不受限制的航行权(包括过境通行权)对地区及全球安全至关重要。会议由美国国务卿马尔科·鲁比奥与巴林外交大臣、海湾合作委员会部长理事会现任主席阿卜杜勒拉蒂夫·本·拉希德·阿勒扎亚尼共同主持,海湾合作委员会成员国外长及秘书长贾西姆·阿尔布达伊维出席。根据美国国务院发布的联合声明,各部长拒绝任何针对霍尔木兹海峡的通行费、收费或试图控制海峡的行为。阿曼方面还表示,正与国际海事组织协调,在霍尔木兹海峡提供一条航运过境通道。苏丹国称此举旨在确保海峡航行自由,不征收过境费,并符合美国与伊朗此前努力达成的成果。据伊朗新闻机构Press TV报道,伊斯兰革命卫队海军迅速回应声明,警告船只仅能使用经授权的霍尔木兹海峡航线,称任何未经伊朗指定的过境行为都可能面临执法行动。据Press TV报道,伊斯兰革命卫队海军表示,“某些当局”在未与德黑兰协商的情况下宣布了一条新的海上过境路线。“某些当局在未事先通知或与伊朗伊斯兰共和国协调的情况下,宣布了一条通过霍尔木兹海峡的新航运路线。该提议路线不可接受,并构成严重安全风险,”伊斯兰革命卫队海军表示。该部队坚称,只有伊朗批准的航线才被授权通过海峡。“通过霍尔木兹海峡的唯一授权过境路线是伊朗伊斯兰共和国指定的路线。在这些路线之外的船只通行是被禁止且高度危险的。强烈建议所有船只避免在指定走廊外航行,”它表示。伊斯兰革命卫队海军还表示,过境海峡的船只必须与伊朗当局保持通信。“通过霍尔木兹海峡时,必须通过16频道与伊斯兰革命卫队海军协调。任何违规船只将面临执法措施,”声明补充道。周三(当地时间)早些时候,美国总统唐纳德·特朗普表示,如果伊朗协议包含任何针对霍尔木兹海峡航运或海上活动的收费,对他而言将是“不可接受的”。特朗普在与北约秘书长马克·吕特会晤期间对记者表示,美国在与伊朗的战争中表现良好。“是的,这对我来说是不可接受的,因为我们有许多海峡,如果你对它们这样做,你就必须对其他人也这样做。还有其他海峡,嗯,我也不会允许在那里这样做。是的,这将是一个改变游戏规则的事情,”他在被问及是否会阻止一项最终伊朗协议(如果其中包含任何航运收费)时说道。(ANI)本报告由ANI新闻服务自动生成。ThePrint对其内容不承担责任。
英文原文来源
Iran, Oman discuss Strait of Hormuz traffic as US & GCC reject transit fees
Araghchi and Albusaidi held talks on maritime traffic as Tehran, Muscat and Gulf states push for free navigation, while the IRGC warned vessels to follow Iranian routes.
来源:ThePrint打开原文链接 →
展开英文全文
TITLE: Iran, Oman discuss Strait of Hormuz traffic as US & GCC reject transit fees DESCRIPTION: Araghchi and Albusaidi held talks on maritime traffic as Tehran, Muscat and Gulf states push for free navigation, while the IRGC warned vessels to follow Iranian routes. CONTENT: This comes after following the Ministerial Meeting between the United States and the Gulf Cooperation Council (GCC) on Wednesday (local time) in Manama, Bahrain, the ministers emphasised the importance of reopening the Strait of Hormuz, noting that free, unconditional, and unrestricted navigation, including the right of transit passage as guaranteed under international law, remains essential to regional and global security. The meeting was co-chaired by Secretary of State Marco Rubio and Abdullatif bin Rashid Al Zayani, Bahraini Minister of Foreign Affairs, current chairman of the GCC Ministerial Council, with foreign ministers from GCC member states and Secretary General Jasem Albudaiwi. According to the joint statement issued by the US State Department, the Ministers rejected any tolls, fees, or attempts to assert control over the Strait of Hormuz. The Omani side, in coordination with the International Maritime Organization, also said that it was providing a shipping transit corridor in the Strait of Hormuz. The Sultanate said this was being done to ensure freedom of navigation in the strait without imposing transit fees, and in line with the outcomes of the efforts and endeavours reached by the United States of America and Iran. Responding promptly to the statement, the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Navy warned vessels to use only authorised routes through the Strait of Hormuz, saying any transit outside those designated by Iran could face enforcement action, as reported by Iranian news agency Press TV. As per Press TV, the IRGC Navy said that “certain authorities” had announced a new maritime transit route through the strategic waterway without consulting Tehran.”Certain authorities have announced a new shipping route through the Strait of Hormuz without prior notification to or coordination with the Islamic Republic of Iran. The proposed route is unacceptable and poses serious safety risks,” the IRGC Navy said. The force asserted that only routes approved by Iran are authorised for passage through the strait. “The only authorised transit routes through the Strait of Hormuz are those designated by the Islamic Republic of Iran. Vessel traffic outside these routes is prohibited and highly dangerous. All ships are strongly advised to avoid any navigation outside the designated corridors,” it said. The IRGC Navy also said vessels transiting the waterway must maintain communication with Iranian authorities. “Coordination with the IRGC Navy via Channel 16 is mandatory for passage through the Strait of Hormuz. Any vessel found in violation will be subject to enforcement measures,” the statement added. Earlier on Wednesday (local time), US President Donald Trump said that it would be ‘unacceptable’ to him if the Iran deal included any kind of fees on shipping or maritime activities in the Strait of Hormuz. Trump, while talking to reporters during his meeting with the Secretary General of NATO, Mark Rutte, said that the US was doing great in its war with Iran. “Yeah it would be unacceptable to me because we have numerous straits that if you did that for them you’d have to do it for other people. You have other straits, well I wouldn’t allow it there either. Yeah it would be a game changer,” he said when asked if he would block a final Iran deal if it included any kind of fees on shipping. (ANI) This report is auto-generated from ANI news service. ThePrint holds no responsibility for its content.